La oralidad tiene garantía en el pueblo. Hay que saber escuchar.

domingo, 13 de junio de 2010

El folklore en la santería.

Una de los motivos más interesante del folklore santero, es relevar las fórmulas de peticiones que se elevan al Santo. Sería imposible colocar en este espacio todo lo recogido de boca popular. Sin embargo, creo conveniente marcar terreno en aquellas cosas que tanto hacen a la identidad común y que tanto desconoce la capa letrada porque cree que con ello se garantiza "lo culto". Cuan errados están aquellos que ignoran lo traído en las maletas de sus antecesores inmigrantes y no lo recogen por creerse superiores al saber de aquellos viejos que ponían en una vela encendida todo el misterio de la vida. Al rescatar las oraciones, los gestos, los rituales, estamos indagando las bases de nuestro saber popular y en ello la plataforma de nuestra sociedad actual. La tradición oral, donde entran las formulas de rogativa a los Santos, es una riquísima fuente de investigación. Así me lo hace ver un informante cuando finaliza su narración: 
" Esto es verdad y no miento, como me lo contaron yo te lo cuento".

SAN ANTONIO DE PADUA. SANTO JUNIANO.

 
SAN ANTONIO:
Santo franciscano, nacido en Lisboa en 1195.
Su fiesta se celebra el 13 de junio y tiene gran importancia en España y en América.
Famoso por sus milagros, murió joven y se cree que al abrir su féretro, treinta y dos años más tarde, su lengua se conservaba en perfecto estado.
Es patrono de los mineros, panaderos, mujeres casadas, matrimonios y parejas de enamorados.
Las celebraciones en Europa que desde luego en su momento pasaron a nosotros con los festejos de los Santos junianos, incluían fogatas, piñatas, riñas degallos y danzas e inclusive se daban batallas con palos, idénticas a las barajadas de nuestra campaña.
Para nuestro país es un festejo residual pero el remanente más interesante es su vinculación con los pedidos de amores para que las mujeres casaderas consigan novio.,las solicitudes para recuperar los objetos perdidos y para obtener lluvia.
La imagen del Santo es sometida a todos los suplicios posibles hasta que cumpla lo solicitado. Lo más  común es colocarlo atado de los pies dentro de un aljibe, costumbre que tiene un origen muy antiguo ya que las primeras imágenes eran fabricadas en barro y por acción del líquido desaparecían.
Llamado también el santo pescador, pues predicó  entre ellos, suele colgarse su imagen en las cañas de pescar o aparejos, y es utilizado para hacer llover en amenaza de sequía colocándolo en lagunas o ríos.

-" Ni tiene miras de cair agua. El arroyito se ha secao hace más de un mes...En las cañadas no hay ni una gota... ­Hasta el pozo va en camino de secarse!
-Me parece que áhura, don Floro, ta soplando  un vientito medio cargao...¨no se estará armando el tiempo?
¡Qué‚ va llover! ­Ni que metan veinte San Antonios cabeza pa abajo n' el  pozo!.
GARCIA SAIZ, Valentín. Selección de Cuentos. (1978:p.127).

Ambrosetti lo describe como Santo de rigor porque si bien sus virtudes de taumaturgo son harto conocidas, se le emplea colgándolo del pescuezo para que
señale la dirección de las cosas perdidas o preste otros servicios más o menos reñidos con su carácter.
AMBROSETTI,Juan.Supersticiones y Leyendas.(1917:p.43).

En Uruguay se releva la costumbre acompañada por  una fórmula de pedido de casamiento o de novio:
"Hay,
Santo Antonio Bendito
mándame un novio
aunque sea feíto"

"Hay,
Santo Antonio Bendito
mándame un novio
que sea bonito"

" San Antonio
cara de rosa,
dame un novio
para mi hija
que ya está moza"
PEREDA VALDES, Ildefonso. Cancionero popular uruguayo. (1949:p.191).

sábado, 12 de junio de 2010

Los Santos junianos.

Entre los Santos que se celebran en junio, llamados también   Santos llorones por el tiempo que se presenta en esas fechas, está San Antonio el día 13, San Juan la noche tenida por " mágica" del 23 al 24 y San Pedro el día 29.
Iremos siguiendo dentro del folklore, las costumbres y tradiciones que a cada Santo corresponde.

La Luna de Federico.







"Doña Luna no ha salido
está jugando a la rueda 
y ella misma se hace burla
Luna Lunera"

Federico García Lorca